Новости IT
Пользователи Google перепроверят машинный перевод Википедии
15.07.2010 10:52:45Компания Google призвала пользователей присоединиться к инициативе по полуавтоматическому переводу статей энциклопедии Wikipedia на малораспространенные языки.
Разработанный инструментарий помог пользователям осуществить массовый перевод статей англоязычного раздела Wikipedia для раздела на хинди. В ходе проекта Google выбрал самые популярные у индийских пользователей статьи из англоязычной Wikipedia, автоматически их перевел и предложил откорректировать добровольцам - переводчикам.
Такая технология позволила перевести на хинди за три месяца 600 тысяч слов, что составляет 20 процентов от всего объема раздела Wikipedia на хинди. Обычно объем раздела измеряется числом статей, однако в подобных случаях значительную часть раздела занимают заглушки, которые Google с помощью добровольцев и надеется превратить в полноценные статьи.
Судя по приведенной в блоге компании диаграмме, в ближайших планах Google работа над корейским, арабским, тагалогским и китайским разделами энциклопедии Wikipedia. Google занимается переводом Wikipedia c 2008 года.
Источник — Lenta.ru
Последние новости процессоров
21.01.2013 10:01:14
Новый тонкий планшет от Sony
Всемирно известный производитель современного оборудования – компания Sony, представил планшет серии Xperia - Tablet Z. Диагональ экрана данного гаджета - 10,1 дюйма. По информации сотрудников издания Engadget, новинка будет выполнять задачи на Android 4.1.
18.01.2013 14:03:53
Состоялась презентация нового планшета Nibbio
В недавнем времени инженерами итальянской компании DaVinci Mobile, которая уже на протяжении нескольких лет занимается производством современных технологий, был представлен долгожданный планшет Nibbio. Новинка будет выпускаться в оснащении 2-х операционных систем:
16.01.2013 13:12:58
Компания DaVinci Technology представила новый планшет
Известная итальянская компания DaVinci Technology представила на суд общественности новый планшет Nibbio. На выбор покупателю будет предлагаться устройство оснащенное системой Ubuntu 12.04, а также Android. Как сообщили сотрудники итальянской компании, клиенты сами будут выбирать, какая операционная система им больше подходит.
14.01.2013 12:33:37
Компания Asus разработала новый планшет
Известный производитель современных технологий – компания Asus представила на суд своей многомилионной публики новую разработку. По сообщению издания Engadget, компания представили планшет MeMO Pad. В Америке новинка будет реализовываться по сто сорок девять долларов. Аппарат оснащается семидюймовым дисплеем.
Предполагается, что новая разработка компании Asus будет выполнять задачи на базе Android 4.1.
Жидкостное охлаждение
Когда кто-то скажет Вам, что это слишком сложно и не нужно, не верьте.
Никто не знает, что нужно именно Вам, и Вам по силам.